Hiroshima y Nagasaki, la Guerra Mundial y la Guerra Fría